Vertaling van "commissaris-revisor hetgeen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissaris-revisor
commissaire-réviseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de vennootschap zich sedert 1996 niet meer heeft onderworpen aan controle door een commissaris-revisor, hetgeen een overtreding vormt van artikel 68 van voornoemde wet van 30 juni 1994,
Considérant que depuis 1996, la société n'est plus soumise au contrôle révisoral, ce qui constitue une infraction à l'article 68 de la loi précitée du 30 juin 1994,

Overwegende dat geen commissaris-revisor werd aangewezen, hetgeen een overtreding is van artikel 68 van voornoemde wet van 30 juni 1994;
Considérant qu'aucun commissaire-réviseur n'a été désigné, ce qui constitue une infraction à l'article 68 de la loi précitée du 30 juin 1994;