Vertaling van "commissie 26 keer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Gemeenschappen van 26-7-1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van 2004 tot 2013 heeft de Commissie 26 keer advies uitgebracht.
De 2004 à 2013, la Commission a rendu 26 avis.

26. neemt nota van het feit dat de Commissie CEN, CENELEC en ETSI de opdracht heeft gegeven om het Europese normaliseringskader voor e-handtekeningen bij te werken en te rationaliseren; verzoekt de Commissie jaarlijks een voortgangsverslag bij het Parlement in te dienen op basis van de verslagen die twee keer per jaar door de Europese normaliseringsorganen worden ingediend;
26. remarque que la Commission a chargé le CEN, le CENELEC et l'ETSI d'actualiser et de rationaliser le cadre européen de normalisation de la signature électronique; appelle la Commission à présenter au Parlement européen un rapport annuel d'activité sur la base des rapports soumis deux fois par an par les organismes européens de normalisation;

26. beveelt aan dat zijn bevoegde commissie permanente en regelmatige samenwerking tussen vrouwelijke parlementariërs van over de hele wereld tot stand brengt en ondersteunt en de middelen verschaft waardoor ze ten minste één keer per jaar bijeen kunnen komen, en voor andere gemeenschappelijke activiteiten in het kader van deze samenwerking;
25. préconise que sa commission compétente établisse et soutienne une coopération permanente et régulière entre femmes parlementaires du monde entier et fournisse à cette fin les moyens nécessaires pour qu'elles puissent se réunir une fois l'an au moins et mettre en œuvre d'autres actions conjointes de ce type de coopération;

Art. 26. De bevoegde instantie maakt één keer per jaar een lijst op van de definitieve beslissingen, genomen op basis van de toelatingsaanvragen, met inbegrip van, in voorkomend geval, de redenen van weigering van een kennisgeving, de reëel geïntroduceerde GGO's, en een lijst van de kennisgevingen van introducties verleend volgens de gedifferentieerde procedures. Ze stuurt de lijst door aan de Commissie.
Art. 26. L'autorité compétente communique une fois par an à la Commission la liste des décisions finales prises sur la base des demandes d'autorisations, y compris, le cas échéant, les raisons motivant le rejet d'une notification, les OGM effectivement disséminés, ainsi que la liste des notifications de disséminations faite selon les procédures différenciées.

1. De raadgevende Commissie van het IVK werd in de periode 2000-juli 2002 vier keer in vergadering samengeroepen, met name op de volgende data: 9 november 2000, 11 december 2000, 21 november 2001 en 26 juni 2002.
1. Dans la période 2000-juillet 2002, la Commission consultative de l'IEV s'est réunie quatre fois, à savoir le 9 novembre 2000, le 11 décembre 2000, le 21 novembre 2001 et le 26 juin 2002.