commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissie voor de overheidsopdrachten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission des marchés publics

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zodat we de details van naderbij kunnen bestuderen. Aangezien de Commissie haar voorstel nog niet bekendmaakte, beschikken de lidstaten nog niet over alle informatie, om over te gaan tot een impactanalyse van het voorstel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

Étant donné que la Commission n'a pas encore rendu sa proposition publique, les États membres ne disposent pas à ce stade de toutes les informations requises pour procéder à une analyse d'impact.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-23]

Tot op heden werd er in die richting nog geen enkel wetgevingsvoorstel geformuleerd door de Commissie die nog bezig is met het bestuderen van de problematiek.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

À l'heure actuelle, aucune proposition législative en ce sens n'a été formulée par la Commission qui est encore en train d'étudier la problématique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-21]

Pas indien deze quota bereikt worden zal de Europese Commissie overgaan tot het bestuderen van het initiatief.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

Ce n'est que si ces quotas sont atteints que la Commission européenne examinera l'initiative.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-02-23]

Vooraleer over verdere maatregelen te beslissen, wens ik zoals aangegeven eerst de draagwijdte van het probleem - als er al een probleem is - in België te bestuderen op basis van de resultaten van de Voedselconsumptiepeiling, van een doelgerichte analyse van de markt en van de maatregelen die op Europees niveau worden overwogen naar aanleiding van het verslag van de Europese Commissie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

Comme je l'ai indiqué, avant de prendre une décision sur d'autres mesures, je souhaite d'abord examiner l'étendue du problème - si problème il y a - au niveau belge sur base des résultats de l'Enquête sur les habitudes alimentaires et d'une analyse du marché ciblée, ainsi que les mesures envisagées au niveau européen suite au rapport de la Commission européenne.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Verschillende van de vragen kwamen ook reeds aan bod tijdens de jongste vergadering van de commissie Volksgezondheid, waarop ikzelf en mijn collega's van Defensie en Ontwikkelingssamenwerking tevens uitgenodigd waren (Integraal Verslag, Kamer, 2014/2015, commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing, 26 november 2014, CRIV 54 COM 029) De uitzonderlijke complexiteit van de huidige crisis noopt ons om zo veel mogelijk pistes te bestuderen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Plusieurs de ces questions ont aussi été posées pendant la dernière réunion de la commission de Santé Publique, où j'ai été invité ensemble avec mes collègues de la Défense et de la Coopération au Développement (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2014/2015, commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la Société, 26 novembre 2014, CRIV 54 COM 029) La complexité exceptionnelle de la crise actuelle nous oblige à étudier autant de pistes que possible.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-11-24]