Overwegende dat de operationalisering van de commissie brandveiligheid dringend noodzakelijk is omdat de bedrijven zich voor 29 september 2006 moeten kunnen in orde stellen met de brandveiligheidsnormen;
Considérant que l'opérationalisation de la commission de la sécurité incendie s'impose sans délai étant donné que les entreprises doivent pouvoir se conformer aux normes de sécurité d'incendie avant le 29 septembre 2006;