Vertaling van "commissie comform " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie COMFORM
Commission COMFORM

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | CONST [Abbr.]

commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding
commission de la culture et de l'éducation | commission de la culture, de l'éducation et de la recherche | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | commission EDUC

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

Commissie voor de overheidsopdrachten
Commission des marchés publics

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten
Commission d'orientation et de coordination des marchés publics

inwilligbaarheid van rogatoire commissies
recevabilité de commissions rogatoires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een vorige spreker herinnert de minister eraan dat de wet hem, voor een tekst als het voorliggende ontwerp, dat nieuwe administratieve maatregelen inhoudt, ertoe verplicht het advies te vragen van de Comform-commissie die met haar aanbevelingen de administratieve procedures van bedrijven, vooral K.M.O'. s, wil vereenvoudigen.
Un précédent intervenant rappelle au ministre que la loi l'oblige, à propos d'un texte comme le projet à l'examen, qui suppose de nouvelles mesures administratives, à demander l'avis de la Commission Comform dont les recommandations visent à simplifier les procédures administratives des entreprises, spécialement les P.M.E.

Gelet op het advies van de Commissie COMFORM, gegeven op 13 november 1997;
Vu l'avis de la Commission COMFORM, donné le 13 novembre 1997;

Gelet op het advies van de Commissie COMFORM, gegeven op 4 juni 1996;
Vu l'avis de la Commission COMFORM, donné le 4 juin 1996;

- wordt Mevr. C. Le Borne als plaatsvervangend lid van de Commissie Comform benoemd, ter vervanging van de heer Y. Gilon, wiens mandaat zij zal voleindigen;
- Mme C. Le Borne est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission Comform, en remplacement de M. Y. Gilon, dont elle achèvera le mandat;

- wordt eervol ontslag uit haar ambt verleend aan Mevr. P. Bayenet, plaatsvervangend lid van de Commissie Comform, als afgevaardigde van de Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen;
- démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme P. Bayenet, membre suppléant de la Commission Comform, représentant le Ministre des Petites et Moyennes Entreprises;

- wordt eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Y. Gilon, plaatsvervangend lid van de Commissie Comform, die de algemene landbouworganisaties vertegenwoordigt, bedoeld in het koninklijk besluit van 15 september 1924 tot oprichting van de officiële vertegenwoordiging van de landbouw;
- démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Y. Gilon, membre suppléant de la Commission Comform, représentant des organisations agricoles à but général, visées à l'arrêté royal du 15 septembre 1924 portant organisation de la représentation officielle de l'agriculture;

Gedurende hetzelfde jaar heeft de commissie COMFORM zeven vergaderingen gehad.
La commission COMFORM a eu, durant la même année, sept réunions.

1. - Hoge raad voor de middenstand; - commissie COMFORM; - Algemeen beheercomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen.
1. - Conseil supérieur des classes moyennes; - commission COMFORM; - Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants.

Comform (Commissie voor de vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten) vergaderde acht maal.
Comform (Commission pour la simplification des formalités administratives) s'est réunie huit fois.