Vertaling van "commissie daagt duitsland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor bruinkoolmijnwerkers - Duitsland
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs lignite - Allemagne

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor staalarbeiders - Duitsland
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) sidérurgistes - Allemagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Water: Commissie daagt DUITSLAND voor Hof van Justitie van de EU in verband met verontreiniging van water door nitraten
Eau: la Commission européenne saisit la Cour de justice d’un recours contre l’ALLEMAGNE en raison de la pollution de l’eau par les nitrates

Wegvervoer: Commissie daagt Duitsland voor Hof wegens discriminerende tolheffingen
Transport routier: la Commission saisit la Cour d'un recours contre l’Allemagne en raison d’une tarification routière discriminatoire

Vervoer: Commissie daagt DUITSLAND voor Hof in verband met ontoereikend toezicht op veiligheidscontroles op luchthavens
Transports: La Commission renvoie l’Allemagne devant la Cour en raison du caractère inadéquat de la surveillance des contrôles de sécurité effectués dans ses aéroports

Groei: Commissie daagt DUITSLAND voor Hof teneinde handelsbelemmeringen voor pyrotechnische artikelen op te heffen
Croissance: la Commission assigne l'ALLEMAGNE devant la Cour de justice pour entrave au commerce des articles pyrotechniques

Spoorwegvervoer: Commissie daagt DUITSLAND voor Hof wegens niet-nakoming van verplichting tot loyale samenwerking
Transport ferroviaire: la Commission saisit la Cour de justice de l’Union européenne d’un recours contre l’Allemagne pour manquement à son obligation de coopération loyale

De Europese Commissie daagt Duitsland voor het Hof van Justitie van de EU omdat het verzuimt strengere maatregelen te nemen in de strijd tegen de vervuiling van water door nitraten.
La Commission européenne saisit la Cour de justice d’un recours contre l’Allemagne pour ne pas avoir pris de mesures plus strictes afin de lutter contre la pollution de l’eau par les nitrates.

Belastingen: Commissie daagt DUITSLAND voor Hof van Justitie wegens verzuim btw-regels voor reisbureaus te wijzigen
Fiscalité: la Commission saisit la Cour d’un recours contre l’ALLEMAGNE au motif que ce pays n’a pas modifié les règles de TVA applicables aux agences de voyages

De Commissie daagt Duitsland voor het Hof van Justitie omdat het district Friesland een opdracht voor afvalverwijdering heeft gegund zonder de vereiste Europese aanbestedingsprocedure van Richtlijn 92/50/EG inzake overheidsopdrachten te volgen.
La Commission renvoie l'Allemagne devant la Cour de justice dans une affaire qui porte sur un contrat de traitement de déchets attribué par la région du Friesland sans lancement d'un appel d'offres à l'échelle européenne, alors que cela est exigé par la directive sur les marchés publics de services (92/50/CEE).

De Commissie daagt Duitsland en België voor het Hof van Justitie over Euratom-richtlijnen
La Commission traduit l'Allemagne et la Belgique en justice pour non-respect de directives Euratom

Veiligheid en gezondheid op het werk: Commissie daagt Duitsland en Italië voor het Europese Hof van Justitie en brengt een met redenen omkleed advies uit aan België
Santé et sécurité au travail: la Commission appelle l'Allemagne et l'Italie à comparaître devant la Cour européenne de justice et adresse à la Belgique un avis motivé