Uiteindelijk heeft de Commissie zelf deze verlaging geaccepteerd, waarbij zij beklemtoonde dat zij zal verzoeken om een verhoging van de toewijzing, wanneer dat nodig is om nieuwe projecten of systemen op te zetten.
Enfin, la Commission elle-même a accepté les réductions budgétaires, soulignant qu'elle recherchera des sources de financement supplémentaires si cela s'avère nécessaire afin de lancer de nouveaux projets ou systèmes.