Vertaling van "commissie kent aan elk geregistreerd type " (Nederlands → Frans) :

De Commissie kent aan elk geregistreerd type een registratienummer toe, dat de fabrikanten aanbrengen op de radioapparatuur die in de handel wordt gebracht.
La Commission attribue à chaque type enregistré un numéro d'enregistrement que les fabricants apposent sur les équipements mis sur le marché.

Bij het registeren van dergelijke typen radioapparatuur verstrekken de fabrikanten bepaalde of, in gerechtvaardigde gevallen, alle technische documentatie als genoemd onder a), d), e), f), g), h) en i) van bijlage V. De Commissie kent aan elk geregistreerd type radioapparatuur een registratienummer toe, dat de fabrikanten aanbrengen op de radioapparatuur die in de handel wordt gebracht.
Lors de l'enregistrement de ces types d'équipements radioélectriques, les fabricants fournissent une partie ou, lorsque cela se justifie, la totalité des éléments de la documentation technique énumérés aux points a), d), e), f), g), h) et i) de l'annexe V. La Commission attribue à chaque type d'équipements radioélectriques enregistré un numéro d'enregistrement que les fabricants apposent sur les équipements mis sur le marché.

1. De Commissie kent aan elke aangemelde instantie een identificatienummer toe.
1. La Commission attribue un numéro d’identification à chaque organisme notifié.

De Commissie kent aan elke aangemelde instantie een identificatienummer toe.
1. La Commission attribue un numéro d'identification à chaque organisme notifié.

153. sluit zich aan bij de aanbeveling van de Rekenkamer dat de subsidiabiliteit van grond, en met name van blijvend grasland, naar behoren wordt geregistreerd in het LPIS (zie paragrafen 3.13 en 3.25 en tabel 3.3 van het jaarverslag voor 2012); dringt er bij de Commissie op aan in samenwerking met de lidstaten de problemen met betrekking tot blijvend grasland aan te pakken en ervoor te zorgen dat het correct wordt geregistreerd in het LPIS; dringt er bij de Commissie op aan elke zes maanden het Parlement te informeren over de geboekte vooruitgang;
153. estime, comme l'a recommandé la Cour des comptes, que l'éligibilité des terres, et en particulier des pâturages permanents, devrait être enregistrée correctement dans le SIPA (voir les points 3.13 et 3.25 ainsi que l'encadré 3.3 du rapport annuel de 2012); invite instamment la Commission, en coopération avec les États membres, à remédier aux problèmes en ce qui concerne les pâturages permanents et à veiller à ce que cela soit correctement enregistré dans le SIPA; prie instamment la Commission d'informer le Parlement tous les six mois des progrès effectués;

4. De Commissie kent aan elk der aangemelde instanties een identificatienummer toe.
4. La Commission attribue à chaque organisme à notifier un numéro d'identification.

De provinciale geneeskundige commissie kent een identificatienummer toe aan elk depot.
La commission médicale provinciale attribue un numéro d'identification à chaque dépôt.

Elk lid van de Commissie kent vóór de vergadering aan elk projectvoorstel een individueel beoordelingscijfer toe en bezorgt dit aan de voorzitter.
Chaque membre de la Commission donne avant la réunion une appréciation chiffrée individuelle à chaque proposition de projet et la remet au président.