Traduction de «commissie landbouw joseph » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vaste Commissie Landbouw en Visserij
Commission permanente de l'Agriculture et de la Pêche

secretariaat Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural

Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
Commission de l'agriculture et du développement rural

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Voorzitter, ik zou willen aansluiten bij de woorden van de voorzitter van onze Commissie landbouw, Joseph Daul, en de commissaris van harte geluk willen wensen met het feit dat zij zo snel met een actieplan en ook met onorthodoxe voorstellen is gekomen om het probleem dat zich op dit moment voordoet in de pluimveehouderij, aan te vatten.
- (NL) Monsieur le Président, je voudrais m’associer aux propos de M. Daul, le président de notre commission de l’agriculture et du développement rural, et féliciter chaleureusement la commissaire pour la rapidité avec laquelle elle a élaboré non seulement un plan d’action, mais aussi des propositions peu orthodoxes pour faire face au problème qui frappe actuellement l’industrie de la volaille.

– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0115/2006) van Karl-Heinz Florenz, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, Gerardo Galeote, namens de Commissie regionale ontwikkeling, en Joseph Daul, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Raad, over het Europees initiatief op het gebied van civiele bescherming (B6-0442/2006).
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil sur l’initiative européenne dans le domaine de la protection civile, de Karl-Heinz Florenz, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, Gerardo Galeote, au nom de la commission du développement régional, et Joseph Daul, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural (O-0115/2006) (B6-0442/2006).

– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0115/2006 ) van Karl-Heinz Florenz, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, Gerardo Galeote, namens de Commissie regionale ontwikkeling, en Joseph Daul, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Raad, over het Europees initiatief op het gebied van civiele bescherming (B6-0442/2006 ).
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil sur l’initiative européenne dans le domaine de la protection civile, de Karl-Heinz Florenz, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, Gerardo Galeote, au nom de la commission du développement régional, et Joseph Daul, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural (O-0115/2006 ) (B6-0442/2006 ).

- Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0085/2006) van Joseph Daul en Janusz Wojciechowski, namens de Commissie landbouw, aan de Commissie, over de situatie van de sector kleinfruit en kersen die voor verwerking zijn bestemd (B6-0435/2006).
- L’ordre du jour appelle la question orale de MM. Joseph Daul et Janusz Wojciechowski, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, à la Commission, sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (O-0085/2006 - B6-0435/2006).

Ik ben met name de voorzitter van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, Joseph Daul, en de overige leden van die commissie dank verschuldigd voor hun snelle bijdrage aan en snel advies over het voorstel van de Commissie.
Je remercie tout particulièrement M. Daul, président de la commission de l’agriculture et du développement rural, ainsi que les autres membres de la commission, pour la célérité de leur contribution et de leur avis concernant la proposition de la Commission.

Sprekers zijn o.a. Franz Fischler, Europees Commissaris voor landbouw, plattelandsontwikkeling en visserij en Joseph Daul, lid van het Europees Parlement, voorzitter van de commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
Intervenants: Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche; Joseph Daul, député européen, président de la commission de l'agriculture et du développement rural.

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 32 - FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie Partim : Verzekeringen (Verslag Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele instellingen, de Middenstand en de Landbouw - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera en Kattrin Jadin) Ziekenhuiskostenverzekering.- Autoverzekering.- Mededelingsplicht vanwege de verzekeraar.- Toegankelijkheid van de verzekering.- Schuldsaldoverzekering.- Staatsgarantie voor producten van tak 21.- Aftrekbaarheid van de premies voor pensioensparen.- Gentlemen's agreements 52K1527009 Staatssecretaris Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 638-642,646-648 Peter Logghe ,VB - Blz : 642,643,649,650 Jenne De Potter ,CD&V - Blz : 643 Karine Lalieux ,PS - Blz : 644,648,649 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Blz : 644,645 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 645,649 Joseph George ,cdH - Blz : 645 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 32 - SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie Partim : Assurances (Rapport Commission de l'Economie, de la Politique scientifique, de l'Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera et Kattrin Jadin) Assurance hospitalisation.- Assurance auto.- Devoir d'information de la part de l'assureur.- Accès à l'assurance.- Assurance de solde restant dû.- Garantie de l'Etat pour les produits de la branche 21.- Déductibilité des primes de l'épargne-pension.- Gentlemen's agreements 52K1527009 Secrétaire d'État Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 638-642,646-648 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 642,643,649,650 Jenne De Potter ,CD&V - Page(s) : 643 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 644,648,649 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Page(s) : 644,645 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 645,649 Joseph George ,cdH - Page(s) : 645 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!