1. Alle inkopen die door de Commissie namens haarzelf of gezamenlijk met de lidstaten worden uitgevoerd, zijn onderworpen aan de regels inzake overheidsopdrachten vastgesteld in Verordening (EU, Euratom) Nr. 966/2012 en Verordening (EU) nr. XX/XX [de Gedelegeerde Verordening].
1. Toute passation de marchés publics effectuée par la Commission conjointement avec des États membres est soumise aux règles relatives à la passation des marchés publics énoncées dans le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 et le règlement (UE) n° XX/XX [le règlement financier].