Traduction de «commissie nauwgezet toegezien » (Néerlandais → Français) :

Om een snelle uitvoering van de werkzaamheden te waarborgen heeft de Commissie nauwgezet toegezien op de bouw van de brug.
La Commission a suivi de près le processus de construction du pont afin de garantir une mise en œuvre rapide.

De Commissie heeft nauwgezet op de naleving van het arrest door België toegezien en is tevreden dat de federale en de regionale (Vlaamse) wetgeving nu niet langer tegen het EU-recht indruisen.
La Commission a suivi de près le respect par la Belgique de l’arrêt de la Cour et est maintenant convaincue que, tant au niveau fédéral qu'au niveau régional (flamand), la législation est conforme à la législation de l’UE.