De Raad herinnerde aan het belang dat hij hecht aan het punt van de etikettering van genetisch gemodificeerd diervoeder, waarbij de bezorgdheid zowel van de landbouwsector als van de consumenten niet uit het oog mag worden verloren, en bevestigde zijn engagement om dit punt snel in behandeling te nemen zodra hij een voorstel van de Commissie ontvangt.
Le Conseil a rappelé l'importance qu'il attache à la question de l'étiquetage d'aliments pour bétail génétiquement modifiés, compte tenu des inquiétudes exprimées tant par le secteur agricole que par les consommateurs, et il a confirmé qu'il s'engageait à traiter la question rapidement lorsque la Commission lui aurait présenté une proposition.
