Traduction de «commissie presenteert resultaten » (Néerlandais → Français) :

State of the Union 2016: Commissie presenteert resultaten betere regelgeving // Straatsburg, 14 september 2016
État de l'Union en 2016: la Commission présente les résultats de l’approche «Mieux légiférer» // Strasbourg, le 14 septembre 2016

Een Europa dat resultaten boekt: Commissie presenteert ideeën om de Europese Unie efficiënter te maken // Brussel, 14 februari 2018
Une Europe qui tient ses engagements: La Commission présente des idées en vue d'une Union européenne plus efficace // Bruxelles, le 14 février 2018

De Commissie presenteert de resultaten van het scorebord aan de deskundigen van de lidstaten in de Groep gedragscode van de Raad.
La Commission présente les résultats du tableau de bord aux experts des États membres dans le cadre du groupe «Code de conduite» du Conseil.

Vandaag presenteert de Commissie de resultaten van haar herziening van het besluitvormingsproces voor de toelating van genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s) in levensmiddelen en diervoeders.
La Commission présente aujourd'hui les résultats de son réexamen du processus décisionnel pour l’autorisation d'organismes génétiquement modifiés (OGM) dans l’alimentation humaine et animale.

Daarnaast staat in de verordening welke toezichts- en evaluatiemogelijkheden er zijn en is vastgelegd op welke data de Commissie de resultaten van de financiering presenteert aan het Europees Parlement
En outre, le règlement définit les modalités de suivi et d’évaluation, et fixe les dates auxquelles la Commission devrait présenter les résultats des fonds au Parlement européen

Op 5 februari, de dag van het veiliger internet 2013, presenteert de Commissie de resultaten van het gezamenlijke werk dat media, technologische bedrijven, telecommunicatiebedrijven en internetbedrijven verwezenlijkt hebben sinds ze in december 2011 beloofden om het internet een betere en veiligere plek voor kinderen te maken (zie [http ...]
Le 5 février, qui est la journée pour un internet plus sûr 2013, la Commission a présenté les résultats de travaux communs menés par des entreprises appartenant aux secteurs des médias, des technologies, des télécommunications et des services en ligne qui s’étaient engagées, en décembre de 2011, à mieux adapter l’internet aux besoins des enfants et à le rendre plus sûr (voir IP/11/1485).

De Commissie presenteert het eerste jaarverslag over de resultaten van het communautaire Lissabonprogramma 2008-2010.
La Commission présente le premier rapport annuel portant sur les résultats du programme communautaire de Lisbonne 2008-2010.

5. neemt er nota van dat de Commissie in haar mededeling van 9 maart 1999 inzake de resultaten van de publieke raadpleging over het convergentiegroenboek, verscheidene kerngedachten presenteert die bijzonder relevant zijn voor de audiovisuele sector en meedeelt voornemens te zijn een meer gedetailleerd pakket regelgevingsbeginselen voor te leggen in een aanvullende mededeling;
5. Prend note du fait que la Commission, dans sa communication du 9 mars 1999 sur les résultats de la consultation publique relative au Livre vert sur la convergence, présente plusieurs messages clés d'importance adressés au secteur de l'audiovisuel et fait part de son intention de présenter un ensemble plus détaillé de principes réglementaires dans une prochaine communication ;

In haar verslag presenteert de Commissie een ambitieus werkprogramma, dat gebaseerd is op de reeds verkregen resultaten.
Dans son rapport, la Commission présente un programme de travail ambitieux basé sur les résultats déjà obtenus.