De Commissie probeert omstandig aan te tonen dat reeds op grond van het huidige EG-recht geen rechtvaardiging bestaat voor het weigeren van aftrek (voor EET-staten) bij deelname aan een pensioenfonds in een andere lidstaat.
La Commission tente de démontrer, de façon circonstanciée, que rien qu'en vertu du droit communautaire actuel, rien ne justifie aucun refus de déduction (pour les États qui appliquent le système EET) des cotisations à un fonds de pension d'un autre État membre.
