Vertaling van "commissie start inbreukprocedures tegen vijf lidstaten " (Nederlands → Frans) :

Overheidsopdrachten op defensiegebied: Commissie start inbreukprocedures tegen vijf lidstaten // Brussel, 25 januari 2018
Marchés publics de la défense: la Commission ouvre des procédures d'infraction à l'encontre de 5 États membres // Bruxelles, le 25 janvier 2018

Overheidsopdrachten op defensiegebied: Commissie start inbreukprocedures tegen 5 lidstaten
Marchés publics de la défense: la Commission ouvre des procédures d'infraction à l'encontre de 5 États membres

Auto-emissies : Commissie start inbreukprocedures tegen zeven lidstaten wegens schending van EU-voorschriften
Émissions des véhicules: la Commission lance des procédures à l'encontre de sept États membres pour infraction aux règles de l'UE

Commissie start inbreukprocedures tegen zes lidstaten wegens gebrekkige naleving van dienstenrichtlijn op gebied van gereglementeerde beroepen
La Commission engage des procédures d’infraction à l’encontre de six États membres pour non-respect de la directive sur les services dans le domaine des professions réglementées

Btw over jachten: Commissie start inbreukprocedures tegen CYPRUS, GRIEKENLAND en MALTA
TVA sur les yachts: la Commission lance des procédures d'infraction contre CHYPRE, la GRÈCE et MALTE

Herplaatsing: Commissie start inbreukprocedures tegen HONGARIJE, POLEN en TSJECHIË
Relocalisation: la Commission lance des procédures d'infraction contre la RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, la HONGRIE et la POLOGNE

Nu de meeste lidstaten echter geen actie hebben ondernomen, is de Commissie gestart met de eerste fase van de inbreukprocedures tegen vijf lidstaten.
Cependant, la plupart des États membres n’ayant pris aucune mesure, la Commission lance à présent la première étape de la procédure d’infraction à l’encontre de cinq d’entre eux.

IP/03/1356 8 oktober 2003 - Elektronische communicatie: Europese Commissie lanceert inbreukprocedures tegen acht lidstaten
IP/03/1356 du 8 octobre 2003 - La Commission européenne lance des procédures en manquement contre huit États membres

Elektronische communicatie: Europese Commissie lanceert inbreukprocedures tegen acht lidstaten
Communications électroniques: La Commission européenne lance des procédures en manquement contre huit États membres

Telecommunicatie: Commissie zet de ontbundeling door Inbreukprocedures tegen vijf lidstaten
Télécommunications: la Commission prend de nouvelles mesures en ce qui concerne l'ouverture de la boucle locale et entame des procédures d'infraction contre cinq États membres