Traduction de «commissie verduidelijkt gouverneur paulus » (Néerlandais → Français) :

In zijn vermoedelijk laatste verschijnen voor deze commissie in zijn hoedanigheid van voorzitter van de commissie verduidelijkt gouverneur Paulus wat er tussen 8 november vorig jaar, wanneer hij het laatst voor de commissies is verschenen, en vandaag precies is gebeurd.
Dans ce qui sera probablement sa dernière apparition devant les commissions en tant que président de la Commission pour la réforme de la sécurité civile, le gouverneur Paulus explique ce qui s'est passé exactement depuis le 8 novembre de l'année dernière, date de son dernier passage en commission.

Gouverneur Paulus benadrukt dat de commissie voor de hervorming van de civiele veiligheid (verder in dit verslag : « de commissie ») al hard gewerkt heeft maar dat er nog veel dient te gebeuren.
Le gouverneur Paulus souligne que la commission pour la réforme de la sécurité civile (« la commission » dans la suite du présent rapport) a déjà beaucoup travaillé mais qu'il reste encore beaucoup à faire.

Gouverneur Paulus stelt dat deze kwestie momenteel nog niet wordt besproken in de commissie omdat er voorlopig nog andere prioriteiten zijn.
Le gouverneur Paulus déclare que la commission n'a pas encore placé cette question à l'ordre du jour parce qu'elle a provisoirement d'autres priorités.