Vertaling van "commissie verzoekt finland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Voorzitter verzoekt de Commissie haar voorstel opnieuw aan het Parlement voor te leggen
le Président demande à la Commission de saisir à nouveau le Parlement de sa proposition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie verzoekt Finland, Luxemburg en Roemenië hun nationale wetgeving aan te passen in verband met wijzigingen van de milieueffectbeoordelingsrichtlijn (Richtlijn 2014/52/EU).
La Commission demande à la Finlande, au Luxembourg et à la Roumanie d'adapter leur législation nationale afin de tenir compte des modifications apportées à la directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement (directive 2014/52/UE).

Commissie verzoekt FINLAND aardolievoorradenrichtlijn volledig om te zetten De Europese Commissie heeft Finland verzocht de aardolievoorradenrichtlijn volledig om te zetten.
La Commission européenne a demandé à la Finlande d'assurer la transposition intégrale de la législation de l'UE sur les stocks de pétrole.

Maritieme veiligheid: Commissie verzoekt FINLAND om omzetting van wijzigingen van EU-wetgeving inzake met inspectie en controle van schepen belaste organisaties
Sécurité maritime: la Commission demande à la FINLANDE de transposer les modifications à la législation de l'UE sur les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires

De Europese Commissie verzoekt Finland een einde te maken aan de illegale lentejacht op mannelijke eidereenden in de Finse provincie Åland, die sinds 2011 jaarlijks is toegestaan tussen 1 en 20 mei.
La Commission européenne a appelé la Finlande à mettre fin à la chasse printanière illicite des eiders mâles dans la province d'Åland, une pratique qui a été autorisée chaque année depuis 2011 entre le 1 et le 20 mai.

Vogelrichtlijn: Commissie verzoekt FINLAND in wild levende vogels in provincie Åland te beschermen
Directive «Oiseaux»: la Commission demande à la FINLANDE de protéger les oiseaux sauvages dans la province d'Åland

Vervoer: Commissie verzoekt FINLAND te voldoen aan EU-regels inzake cabotage
Transports: la Commission demande à la FINLANDE de se conformer aux règles de l'Union sur le cabotage

Milieu: Commissie verzoekt FINLAND maatregelen voor vogelbescherming te nemen
Environnement: la Commission demande à la FINLANDE de prendre des mesures dans le domaine de la protection des oiseaux

Milieu-informatie: Commissie verzoekt FINLAND EU-voorschriften inzake toegang tot milieu-informatie om te zetten
Informations relatives à l’environnement: la Commission demande à la FINLANDE d’appliquer la réglementation de l’UE sur l’accès aux informations environnementales

Belastingen: Commissie verzoekt FINLAND zijn wetgeving inzake motorvoertuigenbelasting aan te passen wat lease- en huurauto's betreft
Fiscalité: la Commission demande à la FINLANDE de modifier sa législation sur la fiscalité automobile en ce qui concerne les véhicules destinés au crédit-bail et à la location

Milieu: de Commissie verzoekt FINLAND zijn nationale wetgeving in overeenstemming te brengen met de voorschriften van de Richtlijn mijnbouwafval
Environnement: la Commission demande à la FINLANDE de mettre sa législation nationale en conformité avec les exigences de la directive sur les déchets miniers