De door de Commissie voorgestelde sleutelmaatregelen kunnen daarvoor een nuttige basis zijn, bv. een cartografie van het sociaal ondernemerschap in Europa, de creatie van een certificeringsdatabank of omvangrijke informatieplatformen inzake het wederzijds leren.
À cette fin, les mesures clés proposées par la Commission pourraient se révéler utiles, par exemple une cartographie de l'entrepreneuriat social en Europe, la création d'une base de données de certification ou des plateformes d'information de grande envergure en vue de l'apprentissage mutuel.