Traduction de «commissie zoals kantoorruimte » (Néerlandais → Français) :

De Commissie streeft naar een rationeel gebruik van haar kantoorruimte, met een reserve van 5% lege kantoren om snelle reorganisatie met het oog op nieuwe taken, zoals die als gevolg van de uitbreiding, mogelijk te maken.
La Commission s'efforce de gérer l'espace dont elle dispose de façon rationnelle en en gardant inoccupés 5 % des surfaces de bureaux afin de permettre une réorganisation rapide en cas de nouveaux recrutements, notamment dans le cadre de l'élargissement.

Naast deze bijdrage van de drie EVA-landen aan de uitvoeringskosten van EU-programma's betalen zij ook mee aan de administratieve kosten van de Commissie (zoals kantoorruimte, vergaderingen, enz.).
Outre les contributions des trois pays de l’AELE aux coûts d’exploitation des programmes de l’UE, ils assument certains coûts administratifs de la Commission (par exemple les espaces de bureau, réunions, etc.).