Traduction de «commissie-brice » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | CONST [Abbr.]

commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding
commission de la culture et de l'éducation | commission de la culture, de l'éducation et de la recherche | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche | commission EDUC

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

Commissie voor de overheidsopdrachten
Commission des marchés publics

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten
Commission d'orientation et de coordination des marchés publics

Commissie voor de vakbondspremies
Commission des primes syndicales

inwilligbaarheid van rogatoire commissies
recevabilité de commissions rogatoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Verslag over het ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van N-(1-fenethylpiperidine-4-yl)-N-fenylacrylamide (acryloylfentanyl) aan controlemaatregelen (08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Brice Hortefeux (A8-0284/2017)
* Rapport sur le projet de décision d'exécution du Conseil soumettant la N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide (acryloylfentanyl) à des mesures de contrôle (08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)) — commission LIBE — Rapporteur: Brice Hortefeux (A8-0284/2017)

Het systeem dat werd voorgesteld door de commissie « Brice De Ruyver » is enigszins anders, want het voorziet voor elk ministerie in een interne doorlichting.
Le système proposé par la commission « Brice De Ruyver » est un peu différent, car il prévoit que chaque ministère réalisera un audit interne.

Hoorzitting met de heer Brice De Ruyver, voorzitter van de Commissie ter begeleiding van de politiehervorming op lokaal niveau
Audition de M. Brice De Ruyver, président de la Commission d'accompagnement de la réforme des polices au niveau local

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 juli 2007, worden vanaf 1 september 2007, in artikel 1, 10° van het besluit van Regering van de Franse Gemeenschap van 22 februari 2007 tot benoeming van de leden van de commissie voor de gezondheidspromotie op school de woorden « de heer Brice Vanderstraeten » vervangen door de woorden « de heer Cédric Miny ».
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 juillet 2007, à l'article 1, 10° de l' arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 février 2007 nommant des membres de la Commission de promotion de la santé à l'école, les mots « M. Brice Vanderstraeten » sont remplacés par les mots « M. Cédric Miny » à partir du 1 septembre 2007.

Trekt de minister uit dit voorval conclusies voor heel Vlaanderen en/of België, want ook in het laatste rapport van de commissie-Brice De Ruyver worden een aantal kritische beschouwingen en opmerkingen gemaakt over het communicatiegebeuren.
Le ministre tire-t-il des conclusions de cet incident pour la Flandre et, ou la Belgique ? En effet, le dernier rapport de la commission Brice De Ruyver contient des considérations critiques et des remarques sur la communication.

Op 12 maart 2002 was professor Brice De Ruyver in zijn hoedanigheid van adviseur van de eerste minister aanwezig op een vergadering van de commissie algemene zaken, brandweer en politie van de gemeenteraad van Gent.
Le 12 mars 2002, le professeur Brice De Ruyver assistait, en sa qualité de conseiller du premier ministre, à une réunion de la commission des affaires générales, des services d'incendie et de la police du conseil communal de Gand.