Bij de bespreking van het tweede wetsontwerp over de voorwaardelijke invrijheidstelling werden door de commissieleden verschillende invalshoeken geschetst inzake procedure en voorwaarden.
Lors de la discussion du second projet de loi relatif à la libération conditionnelle, les commissaires ont esquissé plusieurs approches en ce qui concerne la procédure et les conditions.