Commissielid Almunia wees erop dat de vigerende filmmededeling (die uit 2001 dateert) aan herziening toe is, aangezien er zich inmiddels in de filmindustrie belangrijke veranderingen hebben voorgedaan.
M. Almunia, membre de la Commission, a évoqué la nécessité d'actualiser la communication sur le cinéma (qui date de 2001), en raison des changements importants intervenus depuis lors dans l'industrie cinématographique.