Vertaling van "commissielid lamy " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissielid - overgangsvergoeding
commissaire - indemnité transitoire

Commissaris voor Financiële programmering en begroting | Commissielid Financiële programmering en begroting
commissaire chargé de la programmation financière et du budget

gedelegeerd Commissielid
commissaire délégué

bèta-glucuronidasedeficiëntie | mucopolysaccharidose, type III, IV, VI, VII | syndroom (van) | Maroteaux-Lamy (licht)(ernstig) | syndroom (van) | Morquio(-achtig)(klassiek) | syndroom (van) | Sanfilippo (type B)(type C)(type D)
Carence en bêta-glucoronidase Mucopolysaccharidoses, type III, IV, VI, VII Syndrome de:Maroteaux-Lamy (léger) (sévère) | Morquio (-semblable à) (classique) | Sanfilippo (type B) (type C) (type D)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad heeft een presentatie van Commissielid LAMY gehoord over het voorstel van zijn instelling voor toekenning van een kwantitatief onbeperkte vrijstelling van douanerechten voor producten van oorsprong uit de Minst Ontwikkelde Landen.
Le Conseil a entendu une présentation par le Commissaire LAMY de la proposition de son institution visant à accorder la franchise douanière sans limitations quantitatives aux produits originaires des Pays les Moins Avancés.

De Raad nam nota van een mondeling verslag van Commissielid LAMY over de stand van de werkzaamheden van de Commissie om het bananenconflict op te lossen, alsmede van de opmerkingen die door bepaalde delegaties naar aanleiding daarvan worden gemaakt.
Le Conseil a pris note d'un rapport oral du Commissaire LAMY sur l'état d'avancement des travaux entrepris par la Commission en vue de résoudre le conflit de la banane et des observations faites par certaines délégations.

De Raad nota kennis van een verslag van Commissielid LAMY - en van opmerkingen van de delegaties dienaangaande - over de stand van de onderhandelingen met derde landen betreffende het communautaire stelsel van tariefquota voor bananen en mogelijke ontwikkelingen op dit gebied.
Le Conseil a pris note d'un rapport de M. LAMY, membre de la Commission, sur l'état des négociations avec les pays tiers en ce qui concerne le régime communautaire de contingents tarifaires pour les bananes et sur l'évolution possible de ce dossier ; il a pris note également des observations des délégations.

1. De Raad nam nota van de uiteenzetting door Commissielid Lamy over de voorbereiding van de derde ministeriële conferentie van de WTO en van de opmerkingen van de lidstaten, en uitte zijn diepe bezorgdheid over het uitblijven van vooruitgang in Genève.
1. Le Conseil a pris acte du rapport de M. Lamy, membre de la Commission, sur les préparatifs pour la troisième conférence ministérielle de l'OMC, ainsi que des observations des Etats membres. Il s'est déclaré très préoccupé par le manque de progrès réalisés à ce jour à Genève.