Vertaling van "commissielid paleokrassas heeft " (Nederlands → Frans) :

(1) Op voorstel van de heer Yannis PALEOKRASSAS, het met het milieubeleid belaste Commissielid, heeft de Commissie heden een voorstel goedgekeurd voor een kaderrichtlijn van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging die wordt veroorzaakt door industriële installaties die zeer belastend zijn voor het milieu.
1) Sur proposition de Monsieur Yannis PALEOKRASSAS, Membre de la Commission responsable de la politique de l'environnement, la Commisssion a adopté ce jour une proposition de Directive-cadre du Conseil relative à la prévention et la réduction intégrées de la pollution des installations industrielles à fort impact sur l'environnement.

Commissielid Paleokrassas heeft bekendgemaakt dat de deskundigen van de Gemeenschap die aan het evaluatiebezoek aan Rusland hebben deelgenomen, vandaag zijn teruggekeerd.
Le Commissaire Paléokrassas a annoncé que les experts de la Commission qui avaient pris part à la mission d'évaluation en Russie étaient rentrés aujourd'hui.

Door op voorstel van de heer Paleokrassas, het voor het milieubeleid verantwoordelijke Commissielid, milieucriteria voor twee produktengroepen vast te stellen heeft de Commissie een begin gemaakt met de daadwerkelijke toepassing van de Europese milieukeur.
En adoptant sur proposition de M. PALEOKRASSAS, Membre de la Commisison responsable de la politique de l'environnement, les critères écologiques de sélection pour deux groupes de produits, la Commission lance l'ECOLABEL européen.

Dit door de Commissie op voorstel van de heer Yannis Paleokrassas, het met het milieubeleid belaste Commissielid, goedgekeurde voorstel heeft als doel de definitie van het begrip "gevaarlijke afvalstoffen" aan te passen en het tijdstip waarop Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen van toepassing wordt te verschuiven naar 31 december 1994, met dien verstande dat de intrekking van Richtlijn 78/319/EEG betreffende toxische en gevaarlijke afvalstoffen wordt uitgesteld om te voorkomen dat een juridisch vacuüm ontstaat.
Cette proposition de directive adoptée par le Collège, sur proposition de M. Yannis PALEOKRASSAS, Membre de la Commission chargé de la politique de l'environnement, a pour but de réviser la définition du terme "déchets dangereux" et de reporter au 31 décembre 1994 la date de mise en application de la directive (91/689/CEE) relative aux déchets dangereux tout en reportant la date d'abrogation de la directive (78/318/CEE) relative aux déchets toxiques et dangereux de manière à éviter un vide juridique.