Vertaling van "commissievergadering aanwezig waren " (Nederlands → Frans) :

- Het is de eerste keer dat een voorstel van resolutie in de commissie eenparig wordt goedgekeurd, en dit terwijl de indieners van het voorstel niet op de commissievergadering aanwezig waren.
- C'est la première fois qu'une proposition de résolution est adoptée à l'unanimité en commission, et ce alors que les auteurs de la proposition n'étaient pas présents lors de la réunion de la commission.

Bij de start van de tweede commissievergadering waren er slechts drie collega's aanwezig en toch wou de heer Beke dat we zouden beginnen.
M. Beke a fait débuter la deuxième réunion de commission alors que trois collègues seulement étaient présents.