Traduction de «commissievoorzitter verleent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs
diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur

Conferentie van commissievoorzitters
Conférence des présidents des commissions

dienst die sociale hulp verleent aan justiciabelen
service d'aide sociale aux justiciables

commissievoorzitter
président de commission

kantoor dat diensten van geldoverdracht verleent | money transfer kantoor
société de transfert de fonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien de commissievoorzitter zijn toestemming verleent, kan de commissie echter toch nog een andersluidende beslissing nemen.
Dans le cas où le président de la commission accorde l'autorisation, la commission pourra néanmoins prendre une décision contraire.

Dinsdag heeft de heer Prodi mevrouw de Palacio echter tegengesproken. Volgens de commissievoorzitter verleent de Commissie haar vastberaden steun aan het Kyotoprotocol en aan de integrale tenuitvoerlegging ervan door de Europese Unie.
Toutefois, ce mardi, M. Prodi, en contradiction avec les déclarations de Mme de Palacio, a déclaré ce qui suit : « La Commission soutient résolument le protocole de Kyoto et sa mise en oeuvre intégrale par l'Union européenne.