Vertaling van "commitment to reducing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in Praag overeengekomen Capabilities Commitment | Prague Capabilities Commitment | PCC [Abbr.]
engagement capacitaire de Prague

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

CCR-relatie | commitment,concurrency en recovery-relatie
association d'engagement de concurrence et de reprise | relation CCR | relation d'engagement de concurrence et de reprise

commitment-eenheid
unité d'engagement | CU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In view of the Member States' commitment to reducing administrative burdens, the Slovenian Presidency will lead a debate on the progress achieved in all areas of the better regulation agenda.
À la lumière de l'engagement pris par les États membres dans la réduction des charges administratives, la présidence slovène conduira une discussion sur le progrès des initiatives visant à améliorer la législation, ceci dans tous les domaines.

Preservation of nature and biodiversity demands our constant attention, and the Union is committed to halting or reducing loss of biodiversity.
La conservation de la nature et de la biodiversité est un thème qui doit demeurer au centre de nos préoccupations.

The Board notes the assurances given by the Government of Switzerland that it « remained committed to the global approach towards drug-related problems » and « will continue to cooperate closely with the international community in order to reduce drug-related problems and in particular in fighting the illicit trafficking with narcotic drugs ».
Il note les assurances du Gouvernement selon lesquelles la Suisse « reste attachée à une approche mondiale des problèmes de drogue » et « continuera de coopérer étroitement avec la communauté internationale afin de résorber les problèmes liés à la drogue et, en particulier, de lutter contre le trafic de stupéfiants ».

Whereas all Mediterranean countries ratified the Convention on Biodiversity and agreed on the law that compels them to reduce the biodiversity loss, and committed to reach a target of protecting at least 10 % of each ecoregion by 2020,
Considérant que tous les pays de la Méditerranée ont ratifié la Convention sur la diversité biologique et qu'ils ont convenu d'adopter une loi qui les oblige à réduire la perte de la biodiversité et par laquelle ils s'engagent à atteindre un objectif suivant lequel ils protégeront au moins 10 % de chaque écorégion d'ici 2020,

[7] ACI Europe (2001), "Airport Voluntary Commitment on Air Passenger Service" en "Special Protocol to Meet the Needs of People with Reduced Mobility".
[7] ACI Europe (2001), Engagement volontaire des aéroports à l'égard des services aux passagers aériens, et son Protocole spécial pour répondre aux besoins des personnes à mobilité réduite.

[11] German Aerospace Centre - Institute of Transport Research: “ Preparation of the 2003 review of the commitment of car manufacturers to reduce CO 2 emissions from M1 vehicles” .
[11] German Aerospace Centre - Institute of Transport Research: «Contrat de service relatif à la préparation de l'examen 2003 de l'engagement pris par les constructeurs automobiles en ce qui concerne la réduction des émissions de CO2 provenant des véhicules de la catégorie M1»