Vertaling van "common cause " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cause marketing | cause-related marketing
mercatique engagée

'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen
Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B

'common variable'-immunodeficiëntie
Déficit immunitaire commun variable

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

probable cause (+/- gerede aanleiding)
cause probable

Common Travel Area | gemeenschappelijk reisgebied
zone de voyage commune

common law
common law

Common Rail injectiesysteem
rampe commune à haute pression | rampe commune

CAF (nom) | Common Assesment Framework (nom) | gemeenschappelijk zelfevaluatiekader (nom neutre)
CAF | cadre d'autoévaluation des fonctions publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EMPA reaffirms its opposition to any voluntary military action causing the pollution of our common sea,
L'APEM réaffirme son opposition à toute action volontaire de caractère militaire qui entraînerait une pollution de notre mer commune,

− I would not expect you, Mr Farage, to make common cause with the Russians – because that is what you are suggesting, that you agree with them!
– (EN) Monsieur Farage, je ne m’attendais pas à ce que vous fassiez cause commune avec les Russes - car c’est ce que vous laissez entendre, que vous êtes d’accord avec eux!

[21] Zie "Investing in development – a common cause in a changing world", OESO DAC van 14.5.2009.
[21] Comme indiqué dans «Investing in development – a common cause in a changing world», OCDE CAD, 14.5.2009.