Vertaling van "common country assessment " (Nederlands → Frans) :

Op operationeel vlak is de Commissie bereid te komen tot een uitwisseling van haar nationale strategische documenten en de Common Country Assessments van de VN.
Au niveau opérationnel, la Commission est disposée à échanger ses Country Stratégy Papers avec les Common Country Assessments des Nations unies.

* op operationeel vlak is de Commissie bereid te komen tot een uitwisseling van haar nationale strategische documenten en de Common Country Assessments van de VN.
* est disposée, au niveau opérationnel, à échanger ses Country Strategy Papers avec les Common Country Assessments des Nations unies.

Door de United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) werd een « Common country assessment » (UN CCA) opgemaakt (21).
Grâce au United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), un « Common country assessment » (UN CCA) a été effectué (21).

Zo zijn er de instrumenten van het « Common Country Assessment », het « Development Assistance Framework » en de samenwerking tussen VN-instellingen en die van Bretton Woods in het kader van de « Poverty Reduction Strategy ».
À cet égard, elle cite les instruments du « Common Country Assessment », le « Development Assistance Framework » et la coopération entre les agences onusiennes et celles de Bretton Woods dans le cadre de la « Poverty Reduction Strategy ».

De Raad neemt er voorts nota van dat de Commissie voornemens is een dialoog te starten met de VN over de uitwisseling van de landenstrategiedocumenten van de EU en de "Common Country Assessments" van de VN.
En outre, le Conseil note l'intention de la Commission d'entamer avec les Nations Unies un dialogue portant sur la communication réciproque des documents de stratégie par pays élaborés par l'UE et des bilans communs de pays établis par l'ONU.