Traduction de «commonwealth of independent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Parliamentary Association
Association parlementaire du Commonwealth | APC [Abbr.]

Commonwealth Press Union
Union de la Presse du Commonwealth

meervoudige onafhankelijk richtbare terugkeerlanceerinrichting | multiple independently targetable re-entry vehicle | MIRV [Abbr.]
corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | véhicule de rentrée à ogives multiples indépendamment guidables vers des objectifs distincts | MIRV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door kleinere, niet-bankengroepen toe te laten fondsen over te maken, zoals in de CIS (Commonwealth of Independent States), zouden de kosten kunnen worden verminderd.
Autoriser des groupes non bancaires plus modestes à transférer des fonds, comme c'est le cas dans la CEI (Communauté des États indépendants), permettrait de réduire les coûts.

Tacis Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States: systeem voor financiële steun voor de staten van de voormalige Sovjet-Unie.
TACIS Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States : système d'aide financière aux Etats de l'ancienne Union soviétique

De twee belangrijkste programma's zijn de volgende : a) het PHARE-programma (Poland/Hungary Aid for Economic Restructuring), dat zich momenteel uitstrekt over 11 landen van Centraal- en Oost-Europa; b) het TACIS-programma (Technical Assistance to the Commonwealth of Independant States, plus Georgia and Azerbaijan), dat - zoals de naam het zegt - in het bijzonder betrekking heeft op het Gemenebest van onafhankelijke Staten.
Les deux programmes principaux sont les suivants : a) le programme PHARE (Poland/Hungary Aid for Economic Restructuring), qui est à présent étendu à 11 pays d'Europe centrale et orientale; b) le programme TACIS (Technical Assistance to the Commonwealth of Independant States, plus Georgia and Azerbaijan), qui concerne comme son nom l'indique plus particulièrement la Communauté des Etats indépendants.