J. overwegende dat sport voor alle lagen van de bevolking een grote educatieve waarde heeft en een rol speelt als maatschappelijk integratie-instrument en dat daarmee derhalve zowel op het nationale als op het communautaire beleidsvlak terdege rekening moet worden gehouden,
J. considérant que le sport est un instrument d'éducation et d'intégration sociale incomparable pour toutes les couches sociales et qu'il doit, à ce titre, être dûment pris en compte par les politiques nationales et communautaires,