Die oplossing werd voorgesteld bij een van de talrijke problemen die voortvloeiden uit communautaire spanningen rond het onderzoek van zo een dossier.
C'est la solution qui avait été apportée à l'époque à l'un des nombreux problèmes résultant de tensions communautaires autour de l'examen de ce type de dossier.
