Hoewel het steunverleningspeil voor de communautaire telers sinds 1993 geleidelijk is gestegen, is er altijd sprake geweest van grote verschillen tussen de productieregio's.
Si le niveau de soutien aux producteurs communautaires a été progressivement augmenté depuis 1993, d'importantes différences entre les régions de production ont toutefois toujours existé.
