Traduction de «communicatie vlotter verloopt » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de regionalisering van het BIRB en de grotere versnippering van de personeelsleden met de voorhoede zal dit ervoor zorgen dat de communicatie vlotter verloopt.
Dans le contexte de la régionalisation du BIRB et de la dispersion grandissante de ses agents dans le cadre des avant-gardes, ces solutions seront sans doute de nature à améliorer la communication.

De gerechtelijke autoriteiten kunnen rechtstreeks verzoeken uitwisselen, waardoor de communicatie vlotter en sneller verloopt.
Les autorités judiciaires peuvent échanger directement des demandes, ce qui facilite et accélère la communication.

De treinbegeleiders zullen makkelijker te bereiken zijn, interne communicatie kan draadloos gedeeld worden, de communicatie verloopt in het algemeen vlotter en het spoorpersoneel is mobieler.
Les accompagnateurs de trains seront plus faciles à joindre, la communication interne pourra être partagée sans fil, la communication générale sera plus fluide et plus rapide et le personnel du rail sera plus mobile.