Vertaling van "communicatie volkomen mogelijk " (Nederlands → Frans) :

Wetgeving ad hoc moet kunnen, bijvoorbeeld over de neerlegging van documenten per mail, indien blijkt dat in een bepaalde categorie zoals de vredegerechten, elektronische communicatie volkomen mogelijk is.
Pour le dépôt de documents par e-mail, par exemple, une législation ad hoc devrait pouvoir être élaborée s'il s'avère que dans une certaine catégorie de juridictions comme les justices de paix, une communication par voie électronique est parfaitement possible.

Het lijdt geen twijfel dat de belastingbesturen zich in principe volkomen bewust zijn van het belang van een goed intern en extern communicatie- en informatiebeleid en daarbij de grootst mogelijke openheid nastreven.
Il ne fait aucun doute que les administrations des impôts sont en principe pleinement conscients de l'importance d'une bonne politique de communication et d'information interne et externe appropriée et qu'ils tendent, à cet égard, vers la plus grande ouverture possible.