Traduction de «compartimenten daarvan slechts » (Néerlandais → Français) :

1. De lidstaten handhaven de ziektevrije status van hun grondgebied of van zones of compartimenten daarvan slechts zolang de volgende voorwaarden vervuld zijn:
1. Les États membres ne conservent le statut «indemne de maladie» pour leur territoire ou pour des zones ou compartiments de celui-ci, que:

b) of de overeenkomstig punt a) vermelde dieren, levende producten of producten van dierlijke oorsprong de Unie mogen binnenkomen vanuit het volledige grondgebied van dat derde land of grondgebied of slechts vanuit één of meer zones of compartimenten daarvan.
b) si les animaux, les produits germinaux ou les produits d’origine animale spécifiés conformément au point a) peuvent entrer dans l’Union à partir de l’ensemble du pays ou territoire tiers ou uniquement d’une ou plusieurs zones ou d’un ou plusieurs compartiments de celui-ci.

Tabel 2 - toelaatbare oppervlakte in m voor industriegebouwen met slechts één bouwlaag of voor de compartimenten daarvan.
Tableau 2 - superficie autorisée en m pour les bâtiments industriels n'ayant qu'un seul niveau ou des compartiments qui en font partie.