Vertaling van "compensatieovereenkomst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

compensatieovereenkomst [ betalingsovereenkomst | clearingovereenkomst | compensatie-overeenkomst ]
accord de compensation [ accord de clearing | accord de paiement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

faillissement financieel instrument financiële voorschriften bankrecht internationaal privaatrecht compensatieovereenkomst internationale betaling effecten financiële transactie kapitaalbeweging effectenbeurs regeling van transacties nationale uitvoeringsmaatregel financiële solvabiliteit
faillite instrument financier réglementation financière droit bancaire droit international privé accord de compensation paiement international valeur mobilière transaction financière mouvement de capitaux Bourse des valeurs régulation des transactions mesure nationale d'exécution solvabilité financière

In november of december 1993 ondernam ABB nog steeds pogingen om Løgstør de compensatieovereenkomst voor Duitsland te doen ondertekenen.
En novembre ou décembre 1993, ABB essayait encore de persuader Løgstør de signer l'accord de compensation pour l'Allemagne.

De compensatieovereenkomst, die in 1995 werd gesloten, is een contract tussen twee privé-firma's, waaraan de federale overheid niet heeft deelgenomen.
L'accord de compensation qui a été conclu en 1995, est un contrat entre firmes privées auquel le pouvoir fédéral n'a pas participé.