Vertaling van "compensatoire interest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

compensatoire interest
intérêt compensatoire

compensatoir emfyseem
Emphysème compensateur

interest or no interest | verzekerbaar belang of niet
limites de l'intérêt assurable

operationeel resultaat vóór interest en winstbelastingen | winst vóór interest en belastingen | ebit [Abbr.]
bénéfices avant impôt et charges financières | résultat d'exploitation

compenserende maatregel | compenserende/compensatoire maatregel
mesure compensatoire

interest zoals in handelszaken verschuldigd
intérêt commercial

hypothecaire interest
intérêt hypothécaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik geef een concreet voorbeeld: een terugbetaling van 1.000 euro zal per dag 0,19 euro compensatoire interest opleveren.
Un exemple concret : un remboursement de 1.000 euros générera un intérêt compensatoire par jour de retard de 0,19 euro.

In de andere gevallen kan compensatoire interest worden toegekend tegen de wettelijke interestvoet van 7% op jaarbasis, overeenkomstig artikel 1153 van het Burgerlijk wetboek.
Dans les autres cas, des intérêts compensatoires au taux légal de 7% sur base annuelle peuvent être octroyés et ce, conformément aux règles reprises à l'article 1153 du Code civil.

Deze terugbetalingen geven, evenals de Franstalige stortingen met valutadatum 1 juni, recht op compensatoire interest.
Cette catégorie de remboursements ainsi que les virements francophones avec date valeur au 1 juin donneront lieu, moyennant une requête écrite, à l'octroi d'intérêts compensatoires.

Onder " gerechtelijke interest" wordt zowel compensatoire als moratoire interest, na de inleidende akte, bedoeld (zie Cass.
Par " intérêts judiciaires" , sont visés aussi bien les intérêts compensatoires que les intérêts moratoires postérieurs à l'acte introductif (voir Cass.

Onder " gerechtelijke interest" wordt zowel compensatoire als moratoire interest, na de inleidende akte, bedoeld (zie cass. 2 oktober 1995).
Par " intérêts judiciaires" , on entend aussi bien les intérêts compensatoires que les intérêts moratoires, postérieurs à l'acte introductif (voyez Cass., 2 octobre 1995).