Vandaar dat in het budget 2009 een complement werd voorzien opdat vanaf 1 januari 2009 6 nieuwe intensieve behandelunits kunnen worden opgestart waardoor een antwoord wordt geboden aan de uitvoering van het artikel 37, § 2, van de wet op de jeugdbescherming.
Ce qui explique qu'un complément ait été prévu au budget 2009 devant permettre le démarrage de 6 nouvelles unités de traitement intensif à partir du 1er janvier 2009, portant ainsi à exécution l'article 37, § 2, de la loi sur la protection de la jeunesse.
