Vertaling van "complete urinaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complete lijfrente | complete rente
annuité complète

urinair cortisol
cortisol libre urinaire

blaasreflex | urinaire reflex
réflexe vésical

spondylocostale dysostose, anusatresie, genito-urinaire malformatie-syndroom
syndrome de dysostose spondylo-costale-atrésie anale-malformation génito-urinaire

zorg bij urinaire uitscheiding
soins liés à l'élimination urinaire

aanmoedigen tot urinaire continentie
encourager la continence urinaire

urinaire stenen
lithiases urinaires

urinaire incontinentie
incontinence urinaire

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen
génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

urinair | met betrekking tot urine
urinaire | relatif à l'urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In onderzoeksdossiers van de DGEC werd vastgesteld dat een hoog percent van de aangerekende verstrekkingen complete urinaire echografie in feite niet aangerekend waren voor het urinair stelsel maar ten onrechte voor “totaal abdomen”.
Nous avons constaté dans les dossiers d’enquêtes du SECM qu’un pourcentage élevé des prestations « échographies urinaires complètes » n’avaient en fait pas été attestées pour le système urinaire mais qu’elles avaient été indûment attestées pour l’« abdomen total ».

De 79 zorgverleners die meer dan 100 complete urinaire echografieën aanrekenden en die een ratiocue = CUE/(ABD+CUE) hadden van meer dan 80 % in de periode vanaf 01 juli 2003 tem. 30 juni 2004, werden hierover schriftelijk geïnformeerd op 24 juni 2005.
Les 79 dispensateurs de soins qui ont attesté plus de 100 échographies urinaires complètes et qui possédaient un pourcentage = EUC/(ABD+EUC) de plus de 80 % au cours de la période du 1 juillet2003 au 30 juin2004 inclus, en ont été informés par écrit le 24 juin 2005.

Impactmeting complete urinaire echografieën CUE
Mesure d’impact «échographies urinaires complètes» (EUC)

Impactmeting complete urinaire echografieën (update)
Mesure d’impact échographie urinaire complète (mise à jour)

Impactmeting complete urinaire echografieën (CUE)
Mesure d’impact : Échographie urinaire complète (EUC)

Complete urinaire echografie (nieren, ureters en blaas) waarbij minstens zes verschillende sneden gedocumenteerd inclusief gebruik van dopplertechnieken .
Echographie urinaire complète (reins, uretères et vessie) avec au minimum six coupes différentes documentées, y compris l'usage de techniques doppler .