Vertaling van "compressie van nervus opticus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloeding in schede van nervus opticus | compressie van nervus opticus | ischemische opticusneuropathie
Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique

gezichtszenuw | nervus opticus
deuxième nerf crânien | nerf optique

nervus opticus
Nerf optique

aandoeningen van nervus opticus en optische banen
Affections du nerf et des voies optiques

zenuwschede van nervus opticus
gaine du nerf crânien II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° in A., 4., 4.1., in de franse tekst, in de eerste zin, wordt het woord " unifocaux" geschrapt; 7° in A., 4., 4.2., worden de woorden « De bi- of trifocale of progressieve brillenglazen » vervangen door de woorden « De brillenglazen opgenomen in punt A.1.2°, »; 8° in A., 6., 6.1., wordt het eerste lid vervangen door de volgende bepalingen : « De brillenglazen met medische filter met vooraf bepaalde absorptie van blauw licht, opgenomen in punt A.1.4°, groep 1, en de voorhangsystemen en overzetbrillen met medische filter met vaste tint, opgenomen in punt A.1.4°, groep 2, worden enkel vergoed in geval van : 1. retinitis pigmentosa; 2. achromatopsie; 3. tapetoretinale degeneraties; 4. albinisme; 5. aniridie; 6. Birdschot-chorioretinopathie; 7. diabetische retinopathie met ernstige fotofobie; 8. nervus opticus atrofie».
6° au A., 4., 4.1., dans la première phrase, le mot « unifocaux » est supprimé; 7° au A., 4., 4.2., les mots « Les verres de lunettes bifocaux, trifocaux ou progressifs » sont remplacés par les mots « Les verres de lunettes figurant au point A.1.2°, »; 8° au A., 6., 6.1., le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes : « Les verres de lunettes avec filtre médical avec absorption prédéterminée de la lumière bleue, figurant au point A.1.4°, groupe 1, et les clips et surlunettes avec filtre médical et teinte fixe, figurant au point A.1.4°, groupe 2, ne sont remboursés que dans les seuls cas de : 1. rétinite pigmentaire; 2. achromatopsie; 3. dégénérescences tapétorétiniennes; 4. albinisme; 5. aniridie; 6. choriorétinopathie Birdschot; 7. rétinopathie diabétique avec photophobie sévère; 8. d'atrophie du nerf optique».

De brillenglazen met medische filter met vooraf bepaalde absorptie van blauw licht, opgenomen in punt A.1.4°, groep 1, en de voorhangsystemen en overzetbrillen met medische filter met vaste tint, opgenomen in punt A.1.4°, groep 2, worden enkel vergoed in geval van retinitis pigmentosa, albinisme, aniridie, achromatopsie, tapetoretinale degeneraties, Birdschot-chorioretinopathie, diabetische retinopathie met ernstige fotofobie en nervus opticus atrofie.
Les verres de lunettes avec filtre médical avec absorption prédéterminée de la lumière bleue, figurant au point A.1.4°, groupe 1, et les clips et surlunettes avec filtre médical et teinte fixe, figurant au point A.1.4°, groupe 2, ne sont remboursés que dans les seuls cas de rétinite pigmentaire, d'albinisme, d'aniridie, d'achromatopsie, de dégénérescences tapétorétiniennes, de choriorétinopathie « Birdschot », de rétinopathie diabétique avec photophobie sévère et atrophie du nerf optique.

Endoscopische decompressie van de orbita of nervus opticus .
Décompression endoscopique de l'orbite ou du nerf optique .