Vertaling van "compromis alleszins redelijk " (Nederlands → Frans) :

De Commissie vindt het compromis alleszins redelijk en denkt dat hiermee rekening wordt gehouden met de zorgen van het Parlement zonder dat de nationale overheden en ondernemingen onevenredig zwaar worden belast en zij kan zich er derhalve in vinden.
La Commission estime que le compromis trouvé est très raisonnable et qu’il répond aux préoccupations du Parlement sans imposer de contraintes disproportionnées aux administrations nationales ni aux entreprises.

Het door u voorgestelde compromis voor een eventuele tariefverhoging in stedelijke gebieden is alleszins redelijk.
Concernant la possibilité d’un surpéage dans les zones urbaines, le compromis que vous proposez est raisonnable.