Traduction de «conc c c 00 0004 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

formulier CONC C/C
formulaire CONC C/C

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Zaak nr. CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure Op 11 februari 2016, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (Belgisch Staatsblad 26 april 2013).
- Affaire n° CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée Le 11 février 2016, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1 de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique (Moniteur belge 26 avril 2013).

- Zaak nr. CONC-C/C-14/0004 : PGA Motors SAS/SNAB SA - PREMIUM TOURNAI SPRL - CARROSSERIE DE L'ESCAUT SA
- Notification préalable d'une opération de concentration. - Affaire n° CONC-C/C-14/0004 : PGA Motors SAS/SNAB SA - PREMIUM TOURNAI SPRL - CARROSSERIE DE L'ESCAUT SA

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie CONC-C/C-14/0004, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence CONC-C/C-14/0004 à l'adresse suivante :

Zaak nr. CONC C/C 00/0004 Kali und Salz/BASF
Affaire n° CONC C/C 00/0004 - Kali und Salz/BASF

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie CONC C/C 00/0004, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence CONC C/C 00/0004 à l'adresse suivante :

- onder verwijzing naar de mondelinge vraag aan de Commissie (O-0128/00) die op 20 oktober 2000 door de Commissie ontwikkelingssamenwerking is ingediend (B5-0004/2000),
– vu la question orale à la Commission déposée le 20 octobre 2000 (O-0128/00) par la commission du développement et de la coopération (B5-0004/2001),