Vertaling van "conc c c 99 0034 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formulier CONC C/C
formulaire CONC C/C

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Zaak nr. CONC-C/C-13/0034 : D'Ieteren SA/Beerens NV. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure
- Affaire n° CONC-C/C-13/0034 : D'Ieteren SA/Beerens NV. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie CONC-C/C-13/0034, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence CONC-C/C-13/0034 à l'adresse suivante :

Zaak nr. CONC - C/C - 04/0034 : CBR BETON S.A./Interbéton S.A.
Affaire n° CONC - C/C - 04/0034 : CBR BETON S.A./Interbéton S.A.

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie CONC - C/C - 04/0034, aan onderstaand adres worden toegezonden :
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence CONC - C/C - 04/0034 à l'adresse suivante :

Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie CONC C/C 99/0034, aan onderstaand adres worden toegezonden : Ministerie van Economische Zaken, Bestuur Handelsbeleid, Korps Verslaggevers, North Gate III, Emile Jacqmainlaan 154, 1000 Brussel.
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence CONC C/C 99/0034 à l'adresse suivante : Ministère des Affaires économiques, Direction de la Politique commerciale, Corps des Rapporteurs, North Gate III, boulevard Emile Jacqmain 154, 1000 Bruxelles.

- gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0034/99 ),
- vu la recommandation de la commission juridique et du marché intérieur pour la deuxième lecture (A5-0034/99 ) ;