Vertaling van "concentratie mogelijkerwijze hoger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het produkt niet hoger is dan één deel per tienduizend
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de concentratie mogelijkerwijze hoger kan oplopen dan 0,1 microgram per liter (0,1 delen per biljoen), dat wil zeggen de norm voor drinkwater, zou slechts een voorlopige machtiging onder bepaalde voorwaarden mogen worden afgeleverd.
Si la concentration était susceptible de dépasser 0,1 microgramme par litre (0,1 part par billion), c'est-à-dire la norme pour l'eau de distribution, seule une autorisation provisoire pouvait être délivrée sous diverses conditions.