Vertaling van "concern van circa 175 miljard " (Nederlands → Frans) :

De Commissie schat op basis van recent onderzoek dat de bijkomende publieke en private investeringen zullen moeten stijgen tot een bedrag van circa 175 miljard euro om te komen tot een daling van de uitstoot overeenkomstig de EU-doelstellingen.
Le Conseil a aussi déclaré que l’UE apporterait une part équitable des fonds en faveur de ces mesures dans les pays en développement. Les estimations de la Commission basées sur des études récentes indiquent que d’ici à 2020, les investissements publics et privés supplémentaires devront être portés à presque 175 milliards d’euros, pour parvenir à réduire les émissions à un niveau compatible avec les objectifs de l’UE.

In 2002 nam zij met een balanstotaal voor het hele concern van circa 175 miljard EUR de twaalfde plaats in.
En 2002, avec un total du bilan d'environ 175 milliards d'euros, elle occupait la douzième place.

Met een balanstotaal van circa 205 miljard EUR in het jaar 2000 nam het BGB-concern de tiende plaats in onder de Duitse banken.
En 2000, le total du bilan du groupe BGB s'élevait à environ 205 milliards d'euros, ce qui le plaçait au dixième rang des banques allemandes.

De maatregel ten behoeve van het Herstal-concern bedraagt in totaal circa 11 miljard BEF en wordt gezamenlijk gefinancierd door Giat en het Waals Gewest.
L'intervention totale en faveur du Groupe Herstal est d'environ 11 milliards de BEF, financée conjointement par Giat et la Région wallonne.