Traduction de «conclusies bepalend zullen » (Néerlandais → Français) :

De conclusies van de discussie rond het groenboek zullen bepalend zijn voor de toekomstige wetgeving en controle op de agro- alimentaire sector.
Les conclusions de débat sur le livre vert seront déterminantes pour la future législation et le contrôle du secteur agro- alimentaire.

De Raad kijkt met verwachting uit naar de PIC in Madrid op 15/16 december, waarvan de conclusies bepalend zullen zijn voor de agenda van de internationale gemeenschap en van alle plaatselijke autoriteiten voor de volgende, cruciale periode van consolidatie van de vrede in Bosnië-Herzegovina.
Le Conseil attend avec intérêt la conférence sur la mise en oeuvre de la paix qui se tiendra à Madrid les 15 et 16 décembre et dont les conclusions détermineront les priorités de la communauté internationale et de toutes les autorités locales pour la prochaine phase, qui sera cruciale, de consolidation de la paix en Bosnie-Herzégovine.