Traduction de «concrete initiatieven geniet » (Néerlandais → Français) :

Iedereen die zich inzet voor de vrije handel met concrete initiatieven geniet onze steun, niet enkel de verenigingen.
Nous accordons notre soutien à toute personne qui défend la liberté de commerce par des initiatives concrètes, et pas seulement aux associations.

Heeft het BIPT concrete initiatieven op stapel staan om in de nabije toekomst de nadere regels vast te leggen voor de beschikbaarstelling van een voorafbetaalde kaart aan bepaalde genieters van het sociaal tarief?
L'IBPT prendra-t-il des initiatives concrètes pour fixer prochainement les nouvelles règles de mise à disposition d'une carte prépayée à certains bénéficiaires du tarif social ?