Traduction de «concrete millenniumdoelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

concrete syntax | concrete syntaxis
syntaxe concrète

concrete kernsyntaxis | kern-concrete syntax
syntaxe concrète noyau

variant concrete syntax | variant-concrete-syntax
variante de la syntaxe concrète

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ons land heeft ook herhaaldelijk en publiek de concrete millenniumdoelen voor ontwikkeling (MDG) onderschreven die uit die verklaring zijn afgeleid.
À plusieurs reprises, notre pays a aussi souscrit publiquement aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) qui découlent de cette déclaration.

3. betreurt het ten zeerste dat de Top er niet in geslaagd is besluiten te nemen over concrete acties om een doorbraak te bereiken wat betreft de uitvoering van de millenniumdoelen op het punt van verlichting van de schuldenlast en de toewijzing van 0,7% van het bruto nationaal inkomen aan officiële ontwikkelingshulp in 2015;
3. regrette vivement que le Sommet ne soit pas parvenu à un accord sur des mesures concrètes en vue d'avancer de façon décisive dans la mise en œuvre des objectifs du Millénaire visant à alléger la dette et à consacrer 0,7 % du revenu national brut (RNB) à l'aide publique au développement d'ici à 2015;