Traduction de «concrete operaties werden » (Néerlandais → Français) :

Uitgedrukt in concrete operaties werden sinds mei 2000 in totaal 26 projecten ter waarde van 2,5 miljard goedgekeurd en vele daarvan zijn reeds ondertekend.
En termes d'opérations concrètes, 26 projets au total, pour un montant dépassant 2,5 milliards d'euros, ont été approuvés depuis mai 2000 et bon nombre d'entre eux ont déjà été signés.

In elk operatieorder wordt een bijlage toegevoegd, " Recuperatie van personeel" , met concrete richtlijnen per operatie waarvoor de militairen werden ingezet. d).
Chaque Ordre d'Opération est complété par une annexe " Récupération de personnel" , reprenant des directives spécifiques pour chaque opération dans laquelle les militaires sont engagés. d).